عملية انتخابية حرة ونزيهة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وعلاوة على ذلك، ستكفل معالجة الجوانب التقنية واللوجستية قبل أي موعد، بمدّة كافية، لضمان عملية انتخابية حرة ونزيهة وشفافة.
这还将确保在任何预定日期之前及时处理技术和后勤问题，以保证选举进程自由、公正和透明。 - وستقوده في هذا المسعى قيادة جديدة انبثقت عن عملية انتخابية حرة ونزيهة وشاملة، أجريت في جو يحفظ سلامته وكرامته.
在这方面，他们将得到自由、公平和包容各方的选举进程所产生的新领导层的指引，而选举进程也是在安全和有尊严的情况下进行的。 - وفي حين أن المحكمة الانتخابية العليا في كل من البلدين قد نجحت في ضمان عملية انتخابية حرة ونزيهة عموما، عجزت المؤسسات عن منع وقوع الانتهاكات المزعومة لقانون الانتخابات خلال الحملة.
虽然两国最高选举委员会成功保证总体上自由、公正地进行投票，但在选举运动中未能制止违反选举法的行为。 - نرحب بالجهود التي يبذلها الجانبان لإطلاق عملية انتخابية حرة ونزيهة تعتبر أساسية للبناء المؤسسي الديمقراطي ولتجديد المفاوضات من أجل سلام عادل ودائم.
我们欢迎双方为启动自由和公正的选举进程作出努力。 这一选举进程对于民主的机构建设和重开实现公正和持久和平的谈判至关重要。 - وأُبلغ الرئيس بريفال بأن المجتمع الدولي لن يقدم دعمه إﻻ إلى عملية انتخابية حرة ونزيهة تشمل تشكيل مجلس انتخابي مؤقت يتمتع بالمصداقية، بالتشاور مع اﻷحزاب السياسية والمجتمع المدني.
普雷瓦尔总统获通知,国际社会只能支持自由和公平的选举,其中包括与反对党和民间社会协商,成立有信誉的临时选举委员会。